Програма Міжнародної науково-практичної конференції "Україна і світ: діалог мов та культур"

ФАКУЛЬТЕТ РОМАНСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ

КАФЕДРА ТЕОРІЇ ТА ІСТОРІЇ СВІТОВОЇ ЛІТЕРАТУРИ

імені В. І. ФЕСЕНКО



29 березня 2017 р., 15.15, ауд. 510 (корпус 2)

1. Секція: Екзистенційні модуси світової літератури

Керівники: ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.

доц. Біляшевич Т. М.

1. Лізунова Д. Д., студентка групи Пн 14-15 ф-ту перекладачів. Феномен часу у давньоєгипетській поезії (на прикладі «Пісні арфіста»). Науковий керівник – ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.


2. Черевко Л. І., студентка групи Фкит 17-16 ф-ту сходознавства. Екзистенційний вимір оповідання А. Купріна «Гамбрінус». Науковий керівник – ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.

3. Яворський О. А., студент групи Фкит 17-16 ф-ту сходознавства. Релігійні мотиви у творчості Дж. Джойса (на прикладі «Джакомо Джойса»). Науковий керівник – ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.

4. Кім Ю. Ю., студентка групи Фяп 19-16 ф-ту сходознавства. Проблема ідентичності у романі Дж. Орвелла «Хай квітне аспідистра!». Науковий керівник – ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.

5. Єрофеєва К. С., студентка групи Фівр 21-15 ф-ту сходознавства. Образно-тематичні домінанти творчості Е. Кішона. Науковий керівник – ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.



29 березня 2017 р., 14.00, ауд. 1012 (корпус 3)

2. Секція: Поетика художнього тексту

Керівники: проф. Висоцька Н. О., проф. Мейзерська Т. С.



1. Шимчишин М. М., професор кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Становлення свідомості чорного рабовласника у романі Е.Джоунза «Невідомий світ».

2. Штейнбук Ф. М., професор кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Конвергенція топосу насолоди у романах С. Поваляєвої «Замість крові» і Ф.Беґбеде «Романтичний егоїст».

3. Мейзерська Т. С., професор кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Ідеологія та художня форма в українській літературі ХУ1 століття.

4. Висоцька Н.О., професор кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Католик? Протестант? Атеїст? Полеміка навколо конфесійної приналежності В.Шекспіра.

5. Мариненко Ю. В., професор кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Образи-маски в літературному доробку І. Костецького.

6. Бакіна Т.С., доцент кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Образ блазня в дитячому фольклорі.

7. Біляшевич Т. М., доцент кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Тема поколінь у творчості Жоржа Бернаноса.

8. Павленко Ю.Ю., доцент кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Письмо про Себе фікційного суб’єкта французького роману початку ХХІ ст.: чи можливе оновлення традиції?

9. Шульгун М. Е., доцент кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Культурологічні подорожі Юрія Андруховича: діалогічні інтенції.

10. Рикова Г. С., доцент кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Тілесний трикстер (само)ідентифікаціі (на матеріалі роману "Мідлсекс" Дж. Еудженідеса).

11. Юрчук О.О., доцент кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Фікційна історія особистості в романі в романі П. Леметра «До побачення, там нагорі».

12. Біляшевич Р.З., ст. викл. кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Біблійний інтертекст у романі Ф. Моріака «Фарисейка».

13. Ніколаєв Б. І., ст. викл. кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Специфіка протестантської ментальності в «Робінзоні Крузо» Д.Дефо і «Сповіді» Ж.-Ж.Руссо.

14. Романова С. В., ст. викл. кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Видовища в романі Роси Монтеро «Дочка людожера».

15. Куницька І. В., ст. викл. кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Онтологія маски (на матеріалі роману Кобо Абе «Чуже обличчя»).

16. Узлова О. В., ст. викл. кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Сексуальність як «універсальна хвороба» в романах Д. Лоджа кінця ХХ – початку ХХІ ст.

17. Работяга Г. І. викл. кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Драматичний простір у п’єсі Я. Реза «Божество різанини».

18. Стеценко А. С., аспірант кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко. Музичний код метамови літературознавчого дослідження поетики сповіді у французькому романі ХХ століття.




29 березня 2017 р., 14.00, ауд. 1013 (корпус 3)

3. Секція: Українська література, компаративістика, переклад

Керівники: проф. Мариненко Ю. В., проф. Мейзерська Т. С.



1. Слободінюк Л. А., магістрантка групи МПа59-16 факультету перекладачів. «Сугестивність як засіб впливу на читача та її передача в україномовному перекладі (на матеріалі роману Діани Сеттерфілд "Тринадцята казка")». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.

2. Подгорнова Д. О., магістрантка групи МПа58-16 факультету перекладачів. «Труднощі і проблеми перекладу художніх творів науково-фантастичного жанру (на матеріалі роману Деніела Кіза "Квіти для Елджернона"». Науковий керівник – проф.Мейзерська Т. С.

3. Ляшенко В., магістрант групи МПа57-16 факультету перекладачів. «Лексичні особливості вираження форм зміненої свідомості та специфіка їх українського перекладу (на матеріалі роману Хантера С. Томпсона «Страх і відраза в Лас-Вегасі». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.

4. Голомедова Ю. М., студентка групи МЛау 25-13 факультету германської філології. «Дуалістичний характер міського простору в романі В. Даниленка «Кохання в стилі бароко»: категорії «зовнішнього» та «внутрішнього» міста». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.

5. Мельник І. В., студентка групи МЛау 26-13 факультету германської філології. «Специфіка творення жіночих образів у поезії Сергія Жадана». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.

6. Кадученко О. Є. , студентка групи МЛау17-15 факультету германської філології. «Повість Івана Франка «Для домашнього огнища»: художня фільмографія». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.

7. Вітер М. С., студентка групи МЛау17-15 факультету германської філології. «П’єса Т. Г. Шевченка «Назар Стодоля» у перекладі на мову кіно». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.

8. Кашпрук А. В., студентка групи МЛау17-15 факультету германської філології. «Повість Івана Нечуя-Левицького «На Кожум’яках» vs п’єса Михайла Старицького «За двома зайцями»: компаративний аспект аналізу». Науковий керівник – проф. Мейзерська Т. С.






30 березня 2017 р., 13.30, ауд. 300 (корпус 2)

4. Секція: Інтердискурс: соціально-історичний і культурний контексти в сучасній зарубіжній прозі.

Керівник: доц. Юрчук О.О.



1. Вітер М. С., студентка гр. Млау 17-15 фак-ту германської філології. Життя як шахова партія: внутрішній світ героя в повісті В.Набокова «Захист Лужина». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

2. Кагарлицька А.С., студентка гр. Млі 03-13 факультету романської філології. Психологічний портрет Кармен: особливості наративної стратегії в романі М. Делібеса «П'ять годин з Маріо». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

3. Кашпрук А. В., студентка гр. .Млау 17-15 факультету германської філології. Внутрішній трагізм існування в романі К.Воннегута «Утопія 14». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

4. Лиман М.О., студентка гр. Мла 13-15 факультету германської філології. Символіка «американської мрії» та «американської трагедії» у романі Ф.С.Фіцджеральда «Великий Гетсбі». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

5. Макобок О.О., студентка гр. Мла 11-15 факультету германської філології. Світоглядно-естетична концепція письменника та її реалізація в романі «Чорний обеліск» Е. М. Ремарка. Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

6. Рябчук Я.Ю., студентка гр. Млі 03-13 факультету романської філології. Пошук самоідентифікації героя в романі К. Сафона «Гра ангела». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

7. Сидоренко Ю.С. студентка гр. Мла 18-13 факультету германської філології. Зіткнення гетерогенних культурних парадигм у п’єсі Д.Хванга «Танок і залізниця» Науковий керівник – проф. Висоцька Н.О.

8. Синяк Н.А., студентка гр. Млф 09-13 факультету романської філології. Митець й суспільство в романі «Територія й карта» М. Уельбека». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

9. Хоменко С. В., студентка гр. Млф 09-13 факультету романської філології. Фікціональна історія одного життя в романі «Блискавки» Ж.Ешноза. Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.

10. Шахно Р. М., студентка гр. Мл 04-13 факультету романської філології. Оповідь про себе: форми наративної організації в романі Е. Вілла-Матаса «Ось таке дивне життя». Науковий керівник – доц. Юрчук О.О.






30 березня 2017 р., 13.30, ауд. 1012 (корпус 3)

5. Секція: Інтердискурс: соціально-історичний і культурний контексти в сучасній зарубіжній прозі.

Керівники: доц. Павленко Ю.Ю., асп. Стеценко А.С.



1. Коробенко В. В., студентка гр. Млі 01-15 факультету романської філології. Міфопоетика роману Лаури Есківель «Шоколад на гарячому окропі». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

2. Канаш О. Р., студентка гр. Млі 01-15 факультету романської філології. Письмо про Себе в романі Ф. Моріака «Гадючник». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

3. Підлісна Л. І., студентка гр. Млі 01-15 факультету романської філології. Кольорова символіка роману «Великий Гетсбі» Ф.С. Фіцджеральда». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

4. Королькова К. О., студентка гр. Млі 03-15 факультету романської філології. Поетика роману Дж. Фаулза «Даніель Мартін». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

5. Єрьомкіна А. В., студентка гр. Млі 04-15 факультету романської філології. Поетика пристрасті і діалог культур в романі Лаури Есківель «Малінче». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

6. Шапар А. Д., студентка гр. Млф 06-15 факультету романської філології. Топіка часу в роману В. Вулф «Місіс Деллоулей». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

7. Тендітна О.О., студентка гр. Млф 07-15 факультету романської філології. Поетика екзистенціного прориву в творчості С. Де Бовуар. Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

8. Оверчук Д.В., студентка гр. Млф 07-15 факультету романської філології. Культурологічний код роману П. Кіняра «Салон у Вютернберзі». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

9. Діденко Н.В., студентка гр. Млф 07-15 факультету романської філології. Інтертекстуальність роману М. Кундери «Справжність». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

10. Савіцька О.Г. Студентка групи Млчес 05-16 ф-ту германської філології. Образ фламера в просторі Парижа (на матеріалі роману Е. Золя «Накип») Науковий керівник – доц. Кирилова Т.А.

11. Руда Є. С., студентка групи МЛп 18 -14 ф-ту германської філології. Релігійні мотиви у повісті Ст. Лема «Соляріс». Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.








30 березня 2017 р., 15.00, ауд. 505 (корпус 2)

6. Секція: Поетика дому у світовій літературі ХІХ–ХХ століть.

Керівники: доц. Біляшевич Т. М.

ст. викл., к.ф.н. Біляшевич Р. З.



1. Помилуйко Г. О., викладачка кафедри германських і романських мов КНЛУ. Дім і бездомність у творчості Жоржа Бернаноса.

2. Лисенко Т. Ф. Студентка групи Млф 08-14 ф-ту романської філології. Образ дому в романі Г. Флобера «Пані Боварі». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

3. Степанець О. В., студентка групи Млф 06-14 ф-ту романської філології. Публічний та приватний простір у романі Е. Золя «Дамське щастя». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

4. Жук Ю. К., студентка групи Млф 05-16 ф-ту романської філології. Хронотоп дому в новелі Ш. Перкінс Гілман «Жовті шпалери». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

5. Шамрай Т. М., студентка групи Млф 05-16 ф-ту романської філології. Поетика дому в романі Е. Золя «Дамське щастя». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

6. Колесніченко М. В., студентка групи Млф 05-16 ф-ту романської філології. Образ дому в п’єсі Г. Ібсена «Ляльковий дім». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

7. Іващенко С. С., студентка групи Млі 02-16 ф-ту романської філології. Часопростір дому в повісті О. де Бальзака «Гобсек». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

8. Правдива Н. Ю., студентка групи Млф 05-16 ф-ту романської філології. Поетика дому в оповіданні Ф. Кафки «Перетворення». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

9. Купчик Т. В., студентка групи Соф 02-16 ф-ту романської філології. Публічний та приватний простір у п’єсі Е. Йонеско «Носороги». Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.










31 березня 2017 р., 11:50, ауд. 401 (корпус № 1)

7. Секція: Мотиви Еросу й Танатосу в західній літературі ХІХ –ХХ століть.

Керівник: старший викладач Ніколаєв Б.І.



1. Жуковська М.В., студентка групи МЛнім 09-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в образі Есмеральди (В. Гюґо «Собор Паризької Богоматері»). Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

2. Бугаєнко Н. М., студентка групи МЛа 04-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в образі Клода Фролло (В. Гюґо «Собор Паризької Богоматері»). Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

3. Костюк К. Ю., студентка групи МЛа 02-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в образі Квазімодо (В. Гюґо «Собор Паризької Богоматері»). Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

4. Бондаренко А.А., студентка групи МЛнім 09-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в ліриці Шарля Бодлера. Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

5. Штаде О. Д., студентка групи МЛа 01-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в ліриці Едгара По. Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

6. Третьякова Т.В., студентка групи МЛнім 09-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в ліриці Волта Вітмена. Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

7. Байрамова С.К., студентка групи МЛнім 09-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в романі Оскара Вайлда «Портрет Доріана Ґрея». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

8. Колеснікова Є.О, студентка групи МЛугр 07-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в новелі Томаса Манна «Смерть у Венеції». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

9. Ковтун Н.В., студентка групи МЛа 02-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в новелі Томаса Манна «Трістан». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

10. Подволоцька О.С., студентка групи МЛа 03-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в ліриці Райнера Марії Рільке. Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

11. Герасименко В.І., студент групи МЛа 04-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в новелі Ф. Кафки «Перетворення». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

12. Галицька О.К., студентка групи МЛнім 09-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в романі Ф. Кафки «Процес». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

13. Ховрах Є.Г., студентка групи МЛа 07-13 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в романі К. Воннеґута «Бойня номер п’ять». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.

14. Клаптюк А. В., студентка групи МЛа 02-16 ф-ту германської філології. Втілення мотивів Еросу й Танатосу в романі У. Еко «Ім’я рози». Науковий керівник – старший викладач Ніколаєв Б.І.








31 березня 2017 р., 11:50, ауд. 401 (корпус № 1)

8. Секція: Актуальні питання сучасного літературознавства.

Керівник: проф. Висоцька Н. О.





1. Бас Г. М., магістрантка групи МЛа 51-16 факультету германської філології. Дискурс тоталітаризму у романі Г. Мюллер «Серце-звір». Науковий керівник – ст. викл. Біляшевич Р.З.

2. Вакуленко Н. Д., магістрантка групи Млф 53-16 факультету романської філології. Семіотика оповіді в романі Жуля Верна «Двадцять тисяч льє під водою» та його кінематографічних інтерпретаціях. Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

3. Васільченко С. Р., магістрантка групи МЛа 54-16 факультету германської філології. Трансформація міфу в літературі доби модернізму (на прикладі казки Р.Кіплінга "Пісня про старого кенгуру"). Науковий керівник – доц. Бакіна Т. С.

4. Верба І. С., магістрантка групи Мла 51-16 факультету германської філології. Образ міста в романі Джона Дос Пассоса «Мангеттен»: біблійний інтертекст. Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

5. Донцова Т. С., магістрантка групи МЛа 52-16 факультету германської філології. «Етологічний аспект образу кота в повісті В.Шевчука «Маленьке вечірнє інтермеццо». Науковий керівник – проф. Мариненко Ю. В.

6. Івчик Т. В., магістрантка групи Млф 54-16 факультету романської філології. «Транскультурний код сучасного французького роману (на матеріалі романів К. Дауда «Мерсо, контррозслідування» та А. Маалуфа «Подорож Бальдасара»). Науковий керівник – доц. Павленко Ю. Ю.

7. Каддах С. Ф., магістрантка групи МЛф 54-16 факультету романської філології. Феномен роману-бестеллеру у сучасній французькій літературі: приклад Тетяни Де Роне. Науковий керівник – доц. Павленко Ю.Ю.

8. Косенко А. В., магістрантка групи МЛа 51-16 факультету германської філології. Образи провінції та столиці у романах Е. Ґаскелл « Кренфорд » і Ш. Бронте «Віллет». Науковий керівник – ст. викл. Біляшевич Р.З.

9. Куракіна К. Е., магістрантка групи МлУгр 57-16 факультету германської філології. Феномен жанру казки: літературні та культурні виміри. Науковий керівник – доц. Бакіна Т. С.

10. Пічкарьова Т. Д., магістрантка групи Мла 53-16 факультету германської філології. Часопростір дороги в романі К. С. Льюїса «Лев, Чаклунка і стара шафа» та його кінематографічних інтерпретаціях. Науковий керівник – доц. Біляшевич Т. М.

11. Попик Н. П., магістрантка групи МЛа 54-16 факультету германської філології. Постмодерне обґрунтування заголовку казки С. Рушді “Гарун та море оповідок”. Науковий керівник – доц. Бакіна Т. С.

12. Сива Ю. І., магістрантка групи МЛа 54-16 факультету германської філології. Топос домівки у романі Е.Тан «Не дати рибі потонути». Науковий керівник – проф. Висоцька Н. О.

13. Сухолітко К. С., магістрантка групи МЛа 54-16 факультету германської філології. Метафора руїни у романі Р. Маколей «Світ–моя пустка» Науковий керівник – проф. Висоцька Н. О.



14. Шийка Д. В., магістрантка групи МЛа 52-16 факультету германської філології. Проблема множинності наративів у повісті Антонії Байєтт «Джин у пляшці «Солов’їне око» Науковий керівник – проф. Висоцька Н. О.

Конференція "Видовищні форми низової культури: літературні проекції: фотозвіт

16-17 березня 2017 року у КНЛУ відбулася конференція кафедри теорії та історії світової літератури ім. проф. В.І.Фесенко "Видовищні форми ігрової культури: літературні проекції". Дякуємо всім учасникам і додаємо фотозвіт!

"Підвищення компетентності переміщених університетів": лекції професора Н.О. Висоцької для Горлівського інституту іноземних мов

  У рамках проекту «Підвищення компетентності переміщених університетів» під егідою Київського офісу Інституту Кеннана проф. Н.О.Висоцька (випускниця дослідницької програми Інститут Кеннана) прочитала дві лекції з сучасної літератури США для студентів та викладачів Горлівського інституту іноземних мов (м. Бахмут, Донецька область).

Конкурс до Дня поезії - долучайтеся!

До Всесвітнього дня поезії кафедра теорії та історії світової літератури ім. проф. В.І. Фесенко та

гурток-студія «Скриптор» оголошують конкурс у 4-х номінаціях:

  - на кращу поезію (вільна тематика)

  - на кращу прозову мініатюру (вільна тематика)

 - на краще есе (тематика: я й поет, його творчість)

 - на кращий аґон (між автором і поетом, між поетом і його другом, між персонажами поетичного тексту).

Тексти надсилати на е-мейл dabo.nik.1@gmail.com до 21 год. 26 березня.

Підбиття підсумків конкурсу - на засіданні «Скриптора» 28 березня о 15:00.


Запрошуємо до участі!

Програма конференції «Видовищні форми ігрової культури: літературні проекції»

ПРОГРАМА

Міжнародної наукової конференції

«Видовищні форми ігрової культури: літературні проекції»

16-17 березня 

Київський національний лінгвістичний університет

Кафедра теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко

16 БЕРЕЗНЯ

9:00 - 10:00    Реєстрація учасників (3-й корпус КНЛУ, вул. Лабораторна, 5/17)

10:00-10:15    Відкриття конференції. Вітальне слово:

проф. О. В. Матвієнко, проректор КНЛУ з наукової роботи

проф. І. І. Сєрякова,  проректор КНЛУ з навчально-виховної роботи та міжнародних зв’язків

проф. М. М. Шимчишин, завідувач кафедри теорії та історії світової літератури

імені проф. В. І. Фесенко

10:15 – 12:00 ЗАСІДАННЯ І. ПЛЕНАРНЕ (3-й корпус, ауд. 309)

Модератор – Марія Шимчишин

1.      Тетяна Бовсунівська (Київ). Феномен юродства в поезії Тараса Шевченка.

2.      Світлана Кочерга (Острог). Топос цирку у творчості Лесі Українки.

3.      Ярослав Поліщук (Київ). Карнавалізація літературного життя в радянському тоталітаризмі.

4.      Олександр Пронкевич (Миколаїв). Візуальні ігри з образом Дон Кіхота в американській комерційній рекламі.

5.      Наталія Висоцька (Київ). «Шекспірізація» американського Заходу: сучасні рециклювання.

6.      Olga Antsyferova (Poland). The James Boys by R. Liebmann-Smith: Biofiction, Travestied biography or Alternative History?

Презентації монографій:

Мадлен Шульгун «Сучасна література подорожей: метажанр, типологія, імагологічний аспект» .

Ярослав Поліщук «Реактивність літератури».

12:00 – 12:15 ПЕРЕРВА НА КАВУ (3-й корпус КНЛУ ауд. 304)

12:20 – 13:50  Круглий стіл на пошану професора Т. Н. Денисової  (3-й корпус, ауд. 309)

Модератор – Наталія Висоцька

1.      Наталія Жлуктенко (Київ). Викладацькі стратегії Тамари Денисової у контексті сучасних  викликів викладанню світової літератури  у вищій школі України.

2.      Тетяна Михед (Київ). Правда неможливого і текст як  свідчення в сучасній американській літературі.

3.      Галина Сиваченко (Київ). Роль Т. Н. Денисової у становленні предмета «зарубіжна література» у середній школі.

4.      Юрий Стулов (Минск). Литературные игры Эрнеста П. Джонса.

5.      Тетяна Свербілова (Київ). Легенда про Великого Інквізитора в сучасній рецепції Кормака Маккарті. «Вечірній експрес Sunset Limited» – п’єса, сценарій, фільм ТБ: кордони інтермедіальності.

6.       Марія Шимчишин (Київ). Літературне виробництво та афро-американська словесність (роман Персиваля Еверетта «Erasure»).

7.                  Олександр Гон (Київ). Фабрикування нової маски: топос кабаре в модерністській поезії.

8.      Наталія Велігіна, Олексій Левченко (Дніпро). «The Sense of an Ending»: литература после-постмодернизма. Подступы к прочтению эстетики и поэтики.

14:00 — 15:00 Обід (їдальня КНЛУ)

15:00 — 16:30 ЗАСІДАННЯ ІІ (А). Образ трикстера у фольклорі та літературі

(3-й корпус, ауд. 309)

Модератор – Ганна Работяга

1.      Тетяна Свербілова (Київ). Фігура ненадійного наратора – двійника літературного героя в художній системі роману-гри Джуліана Барнса «Відчуття закінчення» (2011).

2.      Наталія Криницька (Полтава). Образ Мула у циклі Айзека Азімова «Заснування»: трикстер як елемент хаосу.

3.      Оксана Шостак (Київ). Образ священного клоуна у літературі північноамериканських письменників корінного походження.

4.      Таміла Кирилова (Київ). Художні констеляції образу клоуна в романі Г. Белля «Очима клоуна».

5.      Оксана Узлова (Київ). Карнавалізація хворого тіла: хвороба як «світ навиворіт» у романах Д. Лоджа кінця ХХ - початку ХХІ ст.

6.      Ірина Куницька (Київ). Топос маски в романі Юкіо Мішіми «Сповідь маски»: парадокс чи необхідність?

15:00 – 16:30 ЗАСІДАННЯ ІІ (Б). Низове тіло у художній словесності  (3-й корпус, ауд. 202)

Модератор – Ганна Рикова

1. Ганна Рикова  (Київ). Тілесний трикстер (само)ідентифікаціі (на матеріалі роману Дж. Еудженідеса»Мідлсекс» ).
2. Ірина Яковенко (Чернігів). Репрезентація (не)гарного тіла у драмі Сьюзен Лорі Паркс «Венера».
3. Любовь Первушина (Минск). Скульптура в романе Дойны Галич Барр «Дом разбитых зеркал».
4. Анна Гайдаш (Київ). Репрезентації геронтогенезу в античній комедії: витоки формування ейджизму.
5. Фелікс Штейнбук (Київ). Макабридизація сексуального у п'єсах Леся Подерв'янського
6. Вікторія Іваненко (Київ). Жінка як трюк в романі Аласдера Грея «Бідні-нещасні» (Poor Things).
7. Віктор Рахнянський (Київ). Сан-Франциско як простір формування полікультурної ідентичності митця (на матеріалі автобіографічної тетралогії Р. Родригеза).

15:00 – 16:30 ЗАСІДАННЯ ІІ (В). Політика як видовище: літературні проекції

(3-й корпус, ауд. 201)

Модератор – Микола Ліпісівіцький

1. Роман Біляшевич (Київ). Масові видовища як засіб творення нової радянської дійсності.
2. Микола Ліпісівіцький (Житомир). Політично-сатиричні ревю Еріки Манн у «Пфеффермюлє» 1930-х рр.: літературне кабаре проти нацизму.
3. Наталія Ковтонюк (Київ). Неофіційна культура як джерело руйнування колоніальних міфів (на прикладі творчості А. Мухарського, І. Семесюка).
4. Оксана Пухонська (Київ). Блазень супроти травми: деколонізаційні маркери свідомості в «Московіаді» Ю. Андруховича.
5. Олена Чебанюк (Київ). Ігровий аспект антиповедінки: сакральне й профанне.

15:00 – 16:30 ЗАСІДАННЯ ІІ (Г). Національна специфіка видовищних форм та її

оприявлення у літературі (3-й корпус, ауд. 107)

Модератор – Тетяна Мейзерська

1. Світлана Підопригора (Миколаїв). Мультимедійний проект «Амнезія» О. Михеда: текст на перетині семіотичних кодів.
2. Тетяна Остапчук (Миколаїв). Гетерообраз українця в романі Д.Тартт «Щиголь»: стереотипи та новаторство.

3.      Галина Косарєва (Миколаїв). Магічний код у романі «Фелікс Австрія» Софії Андрухович.

4.      Олександр Брайко (Київ). Кінематографічний темпоритм образів у малій прозі Євгена  Гуцала.

5.      Людмила Бондар (Миколаїв). Національні образи-архетипи творця у романі Ярослава Верещака «Душа моя зі шрамом на коліні» ( месія, юродів, блазень).

6.      Євгенія Лебідь-Гребенюк (Київ). Образ двійника у поетичному доробку Т. Г. Шевченка.

7.      Тетяна Мейзерська (Київ). Композиція вертепу у внутрішньому світі роману Олени Захарченко «Вертеп.#РоманПроМайдан».

8.      Юрій Мариненко (Київ). Я простий робітник слова і ярмарковий актор:образи-маски в літературному доробку І. Костецького

17:00 ФУРШЕТ (урочиста зала КНЛУ)

17 березня

10:00 – 12:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ. ПЛЕНАРНЕ (3-й корпус, ауд. 309)

Модератор – Фелікс Штейнбук

1.      Євгенія Чернокова (Харків). Метафора цирку як метатроп у ліриці В.Б.Єйтса та Боба  Ділана.

2.      Ольга Новик (Бердянськ). Національна картина світу в українських барокових інтермедіях.

3.      Галина Левченко (Житомир). Трюк, атракціон і гротеск у поетиці романів Ю.Винничука.

4.      Світлана Криворучко (Харків). «Блазні» у соті Андре Жіда «Підземелля Ватикана».

5.      Софія Філоненко (Бердянськ). Сінематограф як атракція та атракціон: кіносюжети в сучасних ретродетективах.

6.      Ірина Прушковська (Київ). Клоун у заголовках і персоносфері турецького літературного твору.

7.      Олена Бровко (Київ). «Rhizome versus trees»: естетичні можливості колажної поетики.

12:00 – 12:15 ПЕРЕРВА НА КАВУ (3-й корпус, ауд. 304)

12:20 – 13:50 ЗАСІДАННЯ ІV (А) Образ трикстера у романськомовних культурах і

літературах (3-й корпус, ауд. 202)

 Модератор – Тетяна Біляшевич

1.      Олександра Рекут-Лібераторе (Флоренція). Автоіронія та неоплазія: про деякі сучасні італійські конвенгерції.

2.      Олена Кобчінська (Київ). Божевільний і казкар як дві «літературні» іпостасі постколоніального Марокко (на прикладі прози Тагара Бен Джеллуна).

3.      Карина Сембе (Київ). Культурний «канібалізм»: Переосмислення колоніального минулого та нова латиноамериканська міфологія у ґенезі сучасного перуанського роману.

4.      Світлана Романова (Київ). Корида як видовищна форма іспанської культури у романі Роси Монтеро «Дочка людожера».

5.      Галина Помилуйко (Київ). Мотив маски в романах Жоржа Бернаноса «Злочин» і «Поганий сон».

6.      Тетяна Біляшевич (Київ). «Diabolus est simia Dei»: тема обману в творчості Жоржа Бернаноса.

7.      Анастасія Стеценко (Київ). Атональність як естетичний вектор сповіді в французькому романі епохи літературного модернізму.

8.      Олена Юрчук (Київ). «Маска як прийом самоідентифікації особистості в романі П. Леметра «До побачення, там нагорі».

12:20 – 13:50  ЗАСІДАННЯ ІV (Б) Низові форми культури: літературні виміри

(3-й корпус КНЛУ, ауд. 309)

Модератор – Тамара Бакіна

1. Ирина Кудрявцева (Минск). Низовые формы культуры в произведениях писателей Юга США XX века: социальный, нравственный, философский аспекты.

2.     Яніна Юхимук (Київ). Образи персонажів commedia dell'arte у постмодерністській прозі (на матеріалі романів Ю. Іздрика, П. Хьоґа та Д. Рубіної).

3.     Назар Маланій (Кам’янець-Подільський). Freak shows як марґіналізована форма американської видовищної культури.

4.     Оксана Клос (Львів). Ігрова модель світу у візії постмодернізму: роман А. Картер «Ночі в цирку».

5.      Ірина Нечиталюк (Одеса). Перформативність сучасного мистецтва.

6.      Ірина Горенко (Тернопіль). Пародійний дискурс у романі Іш.. Ріда «Політ до Канади».

7.      Тамара Бакіна (Київ). Шеф-кухар як персонаж масової культури і літератури.

8.      Олеся Камишникова. «Не просто фрік-шоу»: театральна екстраваганца в сучасній британській драмі.

12:20 – 13:50 ЗАСІДАННЯ ІV (В) Театральність як літературний прийом

(3-й корпус, ауд. 201)

Модератор – Мадлен Шульгун

1. Мадлен Шульгун (Київ). Оновлення концепції людини: типологія героя-мандрівника ХХ – початку ХХІ століття.
2. Олександра Вісич (Рівне). Метадраматичний потенціал блазнювання в драматургії Миколи Куліша.
3. Євгеній Васильєв (Житомир). Традиції комедії дель арте в драматургії та театрі ХХ – початку ХХІ століття.
4. Валентина Борбунюк (Харків). «…Бейте меня по черепу Мейерхольдом»: новые маски харьковских театров (сезон 1921/1922 годов).
5. Леонід Закалюжний (Житомир). Самогубство як шоу у п’єсах «Зачаровані потвори». Сергія Щученка та «Самогубство самотності» Неди Нежданої.
6. Млада Капелюшна (Київ). Транскрипція театральності у романі Р.П. де Айали «Хуан-Тигр. Лікар Своєї Честі».
7. Жанна Бортнік (Луцьк). Театральність сучасної монодрами: психологічний і поетологічний аспекти.

14:00 – 15:00 Обід (їдальня КНЛУ)

15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ V (А) Видовищність і вербальність

(3-й корпус, ауд. 309)

Модератор – Юлія Павленко

1. Ольга Шестопал  (Київ). Видовищні форми мистецтва як естетичні проекції ескапізму в романі Рубена Абельї «Тінь ілюзіоніста».
2. Оксана Шупта-В’язовська (Одеса). «Видовищність і слово: між формою і змістом».  

3.      Наталья Волонцевич (Минск). Театрализация белорусских народных обрядов и обычаев в драматургии и на сцене ХІХ века.

4. Наталі Ханлет (Атланта, США). Специфіка сатиричного дискурсу в романі Джеймса Тербера  «Карнавал тварин».
5. Оксана Гольник (Кіровоград). Наративізація вертепу в романі В.Єшкілєва «Імператор повені».
6. Юлія Павленко (Київ). Як Нервалю було без гаджетів: видовищність «Подорожі на Схід» французьких романтиків.
7. Ганна Работяга (Київ). Мандрівна література епохи ґаджетів: видовищність і читабельність нотаток про Стамбул Себастьяна Менара.

15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ V (Б) Ігрові форми та видовищний модус культури/літератури

(3-й корпус, ауд. 201)

Модератор – Борис Ніколаєв

1. Екатерина Баринова (Нижний Новгород). Сильвия Плат и игровая культура.
2. Борис Ніколаєв (Київ). Гра-змагання Ерос-Танатос у п’єсах французького авангарду на антично-міфологічну тематику.
3. Сергій Сушко (Краматорськ). Театралізованість як фікціональний вимір англійського та американського постмодерністського роману: Джон Фаулз, Джон Барт,Томас Пінчон.

4.      Тетяна Рязанцева (Київ). Примусовий наратив у повісті П.С. Бігла «Останній Одноріг»: фігури і правила гри.

5. Олена Тихомирова (Київ). Дихотомія образів короля і блазня в циклі «Відьми» Террі Пратчетта. 
6. Євгенія Канчура (Любар). Маска клоуна – обличчя особистості. На матеріалі циклу Террі Пратчетта про Дискосвіт.
7. Надія Акулова (Бердянськ). Театральний код у поетиці Кетрін Менсфілд.

15:15 – 17:00  ЗАСІДАННЯ V (Г) Поетика інтермедіальності в сучасній літературі

(3-й корпус, ауд. 202)

Модератор –Роман Біляшевич

1. Jurate Landsbergyte-Becher (Vilnius). Intermedial and literary games in the visionary theatre by Lithuanian composer Onute Narbutaite (opera «Cornet»).
2. Ірина Летуновська (Київ). Проблема інтермедіальності в прозі Дагласа Р. Хофштадтера: «Гедель, Ешер, Бах: ця безкінечна гірлянда».
3. Світлана Олійник (Київ). Функціонування інтермедіальності в фантастичній літературі.

4.       Олена Дубініна (Київ). Екранізація літературного твору як семіотичне перекодування вербального мистецтва у видовищне.

5.       Олена Бежан (Одеса). Мистецтво послідовності Вілла Айснера: від коміксу до «графічного роману».

6.       Олена Марутовська (Київ). ‘Food porn’ образ в серії романів Дж.Р.Р.Мартіна «Пісня льоду і полум’я»: інтермедіальний аспект.

17:00 ЗАКРИТТЯ КОНФЕРЕНЦІЇ (3-й корпус, ауд. 309).