Конференція "Поетика дому": фотозвіт

17-18 березня 2016 р. у Київському національному лінгвістичному університеті відбулася Міжнародна науково-практична конференція "Поетика дому", присвячена 20-річчю кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В.І. Фесенко. Дякуємо учасникам за актуальні та цікаві доповіді й додаємо невеликий фотозвіт.

Міжнародна наукова конференція "Поетика дому": програма

ПРОГРАМА

Міжнародної наукової конференції

ПОЕТИКА ДОМУ


17-18 березня, Київ, 2016


17 БЕРЕЗНЯ


9:00 - 10:00 Реєстрація учасників (3-й корпус КНЛУ, вул. Лабораторна, 5/17)

10:00-10:15 Відкритття конференції. Вітальне слово:
проф. О. В. Матвієнко, проректор КНЛУ з наукової роботи,
проф. А.П. Максименко, декан факультету романської філології КНЛУ,
проф. Н. О. Висоцька, завідувач кафедри теорії та історії світової літератури імені проф. В. І. Фесенко

10:15 – 12:00 ЗАСІДАННЯ І. ПЛЕНАРНЕ (3-й корпус КНЛУ, конференц-зал)


Модератор – Наталія Висоцька

• Dominika Ferens (Wroclaw). Can the Home be Interesting? Homeliness and Affects in contemporary Asian American Fiction.
• Олександр Пронкевич (Миколаїв). Мотив «дому» у фільмі Віктора Ерісе «Дух вулика».
• Тетяна Рязанцева (Київ). Описи осель Валарів у «Книзі Забутих Переказів» Дж. Р. Р. Толкіна: екфрасис і гіпотипозис.
• Світлана Маценка (Львів). «Посередині далечі»: образ дому в романі «Прокляття дому» Дженні Ерпенбек.
• Галина Левченко (Житомир). Образ-символ дому в романах С.Андрухович «Фелікс Австрія» і Г.Маркеса «Сто років самотності»: типологічні збіги.
• Світлана Криворучко (Харків). Добропорядна злочинність героїні у романі Інгрід Нолль «Аптекарка».

12:15 – 12:30 ПРЕЗЕНТАЦІЯ КНИЖКИ В. І. ФЕСЕНКО «ЛІТЕРАТУРА ФРАНЦУЗЬКОГО РОМАНТИЗМУ»


(3-й корпус КНЛУ, конференц-зал)


12:45 – 13: 20 Обід (їдальня КНЛУ)


13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (А). Риторика дому (ауд. 309)


Модератор – Юлія Павленко

• Наталія Жлуктенко (Київ). Поетика дому в наративній перспективі документальної повісті Доріс Лессінґ «У пошуках англійського»(1960).
• Олександр Гон (Київ). Будинки Еліота і храми Паунда.
• Олена Галета (Львів). Драма неповернення: «Йоганна, жінка Хусова» у контексті драматургії Лесі Українки.
• Олександра Григоренко (Полтава). Крихка домівка: мотив скляного будинку у романістиці початку ХХ століття.
• Олена Гусейнова (Київ). Простір апетиту: війна у місті (на матеріалі художніх текстів про Одесу часів Другої світової війни).
• Тетяна Пічугіна (Дніпропетровськ). Функціонування стереотипів Відня в текстах Г. фон Гофмансталя та Л. Андріана.
• Наталія Воробей (Львів).«Чужий/рідний дім у збірці оповідань "Босоногий лютий" Герти Мюллер».
• Юлія Павленко (Київ). Письмо про Себе героя французького роману : у пошуках дому.

13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (Б). Семіотика дому (ауд. 302)


Модератор – Світлана Романова

• Тетяна Івашина (Київ). Cеміотика дому в романі Т. Драйзера «Сестра Керрі» і оповіданнях про Шерлока Холмса А. Конан-Дойла.
• Ірина Кушнір (Львів). Будинок як символ у романі М.-Ж. Юреш «Слуги ночі».
• Екатерина Баринова (Нижний Новгород). Образ дома в дневниковых записях Сильвии Плат первой половины 50-х гг: семиотический аспект.
• Оксана Левицька (Львів). Полісемантика закритого простору дому в романі Джона Фаулза «Колекціонер».
• Ольга Федько (Запоріжжя). Семантична парадигма універсалії дому у віршованих романах Л. Горлача.
• Сергій Сушко (Краматорськ). Концептуальна множина та художня структура образу дому у романах Вільяма Гесса “The Tunnel”, “Middle C”, “Omensetter’s Luck”.
• Анастасія Стеценко (Київ). Дім без віток: естетика роману А. Жіда «Іммораліст»

13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (В). Виміри дому: містичне, фантастичне, оніричне (ауд. 205)

Модератор – Олена Тихомирова

• Олена Тихомирова (Київ). Травма утраты дома и поиск идентичности детскими персонажами фэнтезийного цикла Дж.Р.Р.Мартина «Песнь льда и пламени».
• Євгенія Канчура (Любар). Дім на перехресті світів у літературі фентезі: відкриття шляху до індивідуації.
• Вікторія Яремчук (Львів). Дерево як дім в «легендаріумі» Дж.Р.Р. Толкіна.
• Оксана Гольник (Кіровоград). Територія духу – Уріж (дискурс містичного в повісті Г.Пагутяк «Захід сонця в Урожі»).
• Лідія Бондаренко (Херсон). Мотив вічного повернення у романі Галини Пагутяк «Писар Східних Воріт Притулку».
• Наталія Чухонцева (Херсон). Міфологема дому в романі Галини Пагутяк «Магнат».
• Мар’яна Гірняк (Львів). Від Притулку до Дому: специфіка часопросторових координат у дилогії Галини Пагутяк «Писар Східних Воріт Притулку» і «Писар Західних Воріт Притулку».
• Олена Вещикова (Запоріжжя). «Особливі» будинки у прозі Галини Пагутяк.
• Діана Коваленко (Житомир). Внутрішньо-психологічний часопростір у романах Галини Пагутяк «Писар Східних воріт Притулку» та «Писар Західних воріт Притулку».

13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (Г). Образи внутрішнього простору людини (ауд. 201)

Модератор – Мадлен Шульгун

• Зоряна Рибчинська (Львів). Внутрішній простір митця у наративі дому-музею. Оксана Ковацька (Kraków). Проекції дому у прозі О. Забужко, Л. Кононовича, Т. Прохаська.
• Олег Левченко (Житомир). Образи дому в рефлексіях ліричного героя поезій Юрка Ґудзя.
• Ольга Харлан (Бердянськ). Інтер’єр як внутрішній простір дому та характеристика епохи й людини (на матеріалі української літератури міжвоєнного двадцятиліття).
• Галина Випасняк (Івано-Франківськ). Простір та ідентичність у прозі Оксани Забужко.
• Алла Швець (Львів). Аксіологічна конотація образу дому в прозі Наталії Кобринської.
• Анастасія Онопрієнко (Херсон). Особливості функціонування внутрішнього простору у ліриці Ш.Бодлера.
• Оксана Жук (Львів). Модель автокомунікації як «самособоюнаповнення» у ліричних текстах В. Стуса.
• Данило Ільницький (Львів). Дитинство ↔ уява ↔ пам’ять ↔ творчість: дім у культурній картографії життєвого світу Богдана Ігоря Антонича.
• Мадлен Шульгун (Київ). «Корабельний щоденник» Анджея Стасюка: знаковий код подорожі.

15:00 – 15:15 ПЕРЕРВА НА КАВУ (ауд. 304)


15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (А). The Concepts of Home in the Context of Academe and Academic Fiction ( ауд. 309 )

Модератор – Dr. Marta Lysik

• Prof. Alan Velie, University of Oklahoma. “Gerald Vizenor and the Academic Novel”
• Max Besora, M.A., University of Barcelona. “Ida’s Journey: Politics, Love, and Terrorism in the University Microcosm”.
• Slava Bart, M.A., Tel Aviv University. “Homely and Hostile Academia in Vladimir Nabokov’s Pnin and Pale Fire”.
• Dr. Malek Hardan Mohammad, American University of Kuwait. «No Home for Old Men: The 21st Century University in Coetzee’s Disgrace».
• Dr. Marta Lysik, University of Wroclaw. «The Perils of Home Office, The Crown of Columbus, or The Dynamics of Louise Erdrich-Michael Dorris Literary Partnership, and an Academic Revising Herself».

15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (Б). Екзистенційний вимір дому (ауд. 205)

Модератор – Вікторія Іваненко

• Анна Гайдаш (Київ). Гетеротопія будинку престарілих у сучасній драматургії США (на матеріалі п’єси Тіни Хау «У пошуках Мане»).
• Наталія Велігіна (Дніпропетровськ). Дім як екзистенційний простір. Роман І. Мак’юена «Цементний сад»: поетика «нової чутливості».
• Софія Варецька (Львів). Концепт династійного дому на прикладі роману "Будденброки" Т. Манна».
• Оксана Мельник (Львів). Будинок/дім у поезії Дебори Фоґель: між декорацією та екзистенцією.
• Олексій Левченко (Дніпропетровськ). Опыт о доме: «A Home at the End of the World» М. Каннингема и «The Poem that Took Place of a Mountain» В. Стивенса.
• Ольга Алєксєєнко (Кіровоград). Концепт дому як фактор особистісного становлення Миколи Савича (на матеріалі історичного оповідання Юрія Косача «Молодість Савича»).
• Інна Семеренко (Львів). Екзистенційний вимір міста як дому у творчості українських ранніх авангардистів.
• Юлія Терент’єва (Будапешт). Травмоландшафт дому у романі Йена Бенкса «Міст».
• Вікторія Іваненко (Київ). Внутрішня імперія білого англосакса, або (не)повернення блудного сина (на матеріалі роману Джеймса Келмана «You Have To Be Careful in the Land of the Free»).

15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (В). Імагологічний вимір дому (ауд. 201)

Модератор – Марія Шимчишин.

• Богдан Стороха (Полтава). Відкрита поетика замкнено-розімкненого простору: японський будинок у німецьких текстах колоніальної епохи.
• Jūratė Landsbergytė-Becher. Homeland in Baltic conception of space.
• Любовь Первушина (Минск). Архетип дома и особенности его художественного воплощения в эмигрантской поэзии Т. Карповича, И. Бродского и Дж. Николича.
• Ганна Улюра (Київ). Хата/Дім як портал в сучасному білоруському жанровому романі.
• Ірина Прушковська (Київ). Феномен дому та його втілення у сучасній турецькій драматургії.
• Оксана Шостак (Київ). Сакральні та секулярні виміри дому у сучасній романістиці північноамериканських письменників корінного походження.
• Карина Сембе (Київ). Трансформація міфологеми Дому у латиноамериканському контексті (на матеріалі роману Маріо Варгаса Льйоси «Зелений Дім»).
• Анастасія Церковна-Соловейчик (Житомир). Імагологічний дискурс «дому» в англійській подорожній літературі доби романтизму.
• Марія Шимчишин (Київ). Геріатричний дім – гетеротопія сучасності (на матеріалі творчості Едварда Джоунса).

15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (Г). Феномен дому в культурно-історичній парадигмі (ауд. 105)


Модератор – Борис Ніколаєв

• Володимир Єршов (Житомир). «Слов’яни любили сільську свободу»: парадигма рустикального простору у правобережної мемуаристиці доби романтизму.
• Оксана Пухонська (Київ). Відновлення національної пам’яті як повернення до ментального дому (на прикладі сучасного українського роману).
• Ірина Накашидзе (Дніпропетровськ). Специфіка вираження образу дому в україномовній поезії Канади другої половини ХХ ст.
• Тетяна Остапчук (Миколаїв). Привиди і кава: простір татарського дому у кримських оповіданнях М.Коцюбинського та романі Л.Хайд «Омріяний край».
• Світлана Кот (Миколаїв). Міфопоетична своєрідність простору індіанського дому в романах Л.Ердрік.
• Наталія Чаура (Херсон). Модус України як Національного Дому на сторінках літературно-мистецького часопису «Дзвін».
• Олеся Зварич (Львів). Загублені між кордонами: територіальний вимір національної ідентичності в художній прозі МУРівців.
• Борис Ніколаєв (Київ). Московські екстер’єри й інтер’єри у «Московіаді» Ю. Андруховича й «Вакханалії» Б. Пастернака.

17:00 ФУРШЕТ (ауд. 302)


18 березня


10:15 – 12:15 ЗАСІДАННЯ І. ПЛЕНАРНЕ (3-й корпус КНЛУ, конференц-зал)

Модератор – Юлія Павленко

• Тигран Амирян (Єреван, Москва). Auto-fiction & Photo-fiction. Нарративизация себя и визуализация истории у В.Г. Зебальда.
• Wiesna Mond-Kozłowska (Kraków). The human heart as a metaphor for the concept of the national home.
• Тетяна Свербілова (Київ). Cеміотика дому як метафора історичної пам’яті в системі постколоніальної гібридної культури прикордонних регіонів в романах С. Жадана «Ворошиловград» та «Месопотамія».
• Ольга Турган (Запоріжжя). Дім і бездомів’я в онтології драм Лесі Українки.
• Людмила Тарнашинська (Київ). Антропологічні межі приватного: тоталітарний вимір повсякдення.
• Тетяна Гребенюк (Запоріжжя). «Магічний трюк, який несила розгадати»: архітектурний екфразис у романі «Фелікс Австрія» Софії Андрухович.

12:20 – 13:00 Обід (їдальня КНЛУ)

13:00 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (А) Гендерні координати дому (ауд. 309)

Модератор – Олена Юрчук

• Наталія Любарець (Київ). «Власна кімната» vs «ангел у домі»: гендерні координати дому у творчому доробку Вірджинії Вулф.
• Галина Шовкопляс (Київ). Будинок як простір, що відкриває коди жіночого начала (на матеріалі роману Джона Апдайка «Іствікські відьми»).
• Наталія Сидоренко (Херсон). Гендерні аспекти міфології дому в українському фольклорі.
• Ірина Яковенко (Чернігів). Мріючи про втрачений дім: Афроцентричний аналіз сучасної жіночої поезії.
• Михайло Калініченко (Рівне). Ідеологема дому в дискурсі популярної літератури американського «жіночого відродження».
• Мар’яна Байдак (Львів). Дім як простір жіночого повсякдення в роки Першої світової війни.
• Олена Юрчук (Київ). Дім як локус простору повсякденності.

13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (Б) Поетика дому (ауд. 205)

Модератор – Тетяна Мейзерська

• Наталя Мафтин. Образ хати у прозі Є. Гуцала (на матеріалі збірки «Співуча колиска з верболозу»).
• Галина Коваль (Київ). Система уявлень про світ у календарному фольклорному тексті: поетика дому.
• Тетяна Тверітінова (Київ). Поетика дому в садибному тексті Е. Бронте (на матеріалі роману «Буреверхи»).
• Оксана Пойда (Вінниця). Дім як сакральний вимір простору в українській ментальності крізь призму оповідної прози Олекси Стороженка.
• Вікторія Коротєєва (Херсон). Міфологема дому в ліриці А. Тарковського та В. Стуса
• Назар Данчишин (Львів). Поліфонія образу дому в поезії І. Калинця, Р. Кудлика та Г. Чубая.
• Тетяна Мейзерська (Київ). Поетика приміщень/переміщень у художньому світі романів Сергія Жадана («Ворошиловоград», «Месопотамія»).

13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (В) Хронотоп дому (ауд. 302)

Модератор – Тамара Бакіна

• Тамара Бакіна (Київ). «Дитяча кімната» як культурне і літературне явище.
• Ярина Цимбал (Київ). Нове місто — нові будинки — нове життя: теорія і практика «Нової генерації».
• Галина Косарєва (Миколаїв). «Абрикосові дерева вирвані з корінням...»: топоси дому у поезіях Любові Якимчук.
• Світлана Підопригора (Миколаїв). Топос дому в постмодерному антисвіті роману «АМтм» Ю.Іздрика».
• Ярослава Левчук (Київ). Дім в традиційній українській дитячій субкультурі: артефакт та ментифакт.
• Юлія Григорчук (Київ). Образ дому в поезії Віри Вовк.
• Ольга Бєлявцева (Львів). «Стихія вулиць» як простір дому у прозі Б. Нижанківського.
• Іванна Дмитрієва (Житомир). Концепція дому як замкнутого простору як одна з провідних характеристик «театру загрози» (на матеріалі драматургічних творів Керіл Черчіл та Гарольда Пінтера).

13:30 – 15:00 ЗАСІДАННЯ ІІ (Г) Топос дому у літературі факту (ауд. 201)

Модератор – Олеся Камишникова

• Ольга Матвєєва (Київ). Образ України та ідея «світового громадянства» в «Щоденнику» (1920-1951) Володимира Винниченка.
• Марина Чорна (Херсон). Образ дому в епістолярних рефлексіях Б. Грінченка та Т. Зіньківського.
• Леся Демська-Будзуляк (Київ). Приватний простір у соціо-культурних практиках українського літературознавства 10-20-х років ХХ ст. (випадок літературно-мистецького салону).
• Ольга Коржовська (Житомир). Феномен дому в києворуських пам’ятках.
• Вікторія Білявська (Житомир). Образ дому в мемуаристиці Єви Фелінської.
• Валентина Галаган (Херсон). Міфологема дому в щоденникових записах Олеся Гончара.
• Юлія Омельчук (Херсон). Концепт ДІМ – HOUSE/HOME у фейлетонах Дейва Баррі.
• Олеся Камишникова (Київ). Образи загрози для дому/порядку в британській драматургії першої третини XX ст.

15:00 – 15:15 ПЕРЕРВА НА КАВУ (ауд. 304)


15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (А). Топос дому на перехресті мистецьких традицій (ауд. 309)

Модератор – Оксана Узлова

• Олена Дубініна (Київ). Екранне втілення літературного хронотопу: конструювання своїх/чужих світів в романі Дж. Толкіна «Володар перснів» та його однойменній екранізації П. Джексона.
• Юліана Матасова (Київ). «Домашнє» як «жіноче» та/або трансцендентне в американській ліричній традиції (від Емілі Дікінсон до лірики американських авторок-виконавиць).
• Леонід Закалюжний (Житомир). «Дім на злам» О. Слаповського: між драмою і реаліті-шоу.
• Ксенія Бородін, Іванна Гонак (Львів). Довоєнні назви львівських будинків і вілл.
• Тарас Демко (Львів). Поет-дизайнер: Вільям Блейк. Інтермедіальний аспект «третього тексту».
• Соломія Ковалів (Львів). Духовна одіссея Луки Луціва – рецензента газети «Свобода» (Нью-Йорк).
• Юхимук Яніна (Київ). Музичний екфразис у функції міжпросторового медіуму (роман Є. Положія «Мері та її аеропорт»).
• Таміла Кирилова (Київ). Дім як імажинарний конструкт культури в романі Ю. Германн «Початок усякої любові».
•  Оксана Узлова (Київ). Топос «кімнати хворого» в романах Д. Лоджа кінця ХХ – початку ХХІ ст.

15:15– 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (Б). Дім та бездомність (ауд. 302)

Модератор – Роман Біляшевич

• Наталія Лебединцева (Миколаїв). Втрачений дім – віднайдений світ: історія дорослішання в поетичній інтерпретації Р.Скиби.
• Олена Юферева (Запоріжжя). От бродяги до “бомжа”: поэтика поведения нового героя в трэвел-блогах.
• Мар’яна Барабаш (Львів). Дім Причетного Пілігрима: sacrum інакшості (Г. Чубай – О. Лишега – К. Москалець).
• Вєра Маматова (Київ). Зміна будинків як пошук власної ідентичності (на прикладі роману Патрісії Хайсміт «Ціна солі»).
• Вікторія Тростогон (Київ). Номадизм і аутсайдерство як модуси існування поетичного «Я».
• Анна Третяк (Київ). У пошуках дому: мотиви втрати і віднайдення домівки у польській підлітковій літературі початку 20 ст.
• Назар Маланій (Кам’янець-Подільський). Війна – травма – дім: американська проекція.
• Роман Біляшевич (Київ). Образи дому та храму у п'єсі Т. С. Еліота «Камінь».
• Ірина Куницька (Київ). Модуси дому: внутрішній простір митця в романі С. Моема «Місяць і мідяки».

15:15 – 17:00 ЗАСІДАННЯ ІІІ (В). Герменевтика дому (ауд. 201)

Модератор – Тетяна Біляшевич

• Алла Демченко (Херсон). Поетика тріади «дім – не-дім – антидім» у збірці С. Жадана «Життя Марії».
• Ірина Чернова (Запоріжжя). Печера як опозиція дому у творчості Марини і Сергія Дяченків.
• Вадим Мірошниченко (Харків). Творчість П’єра Гійота: ненормативність як демонтаж дому.
• Леся Пікун (Чернігів). Своєрідність трансформації феномену дому в творах про Франкеншейна
• Ганна Колесник (Миколаїв). Антропоморфна метафора Дому в романі Пітера Акройда «Дім доктора Ді».
• Оксана Старшова (Миколаїв). Замки, ключі, двері: символізм перехідного простору («Моторошно голосно і вкрай близько» Дж. С. Фоера).
• Олеся Мединська (Тернопіль). Архетип дому в художній рецепції Валерія Шевчука.
• Тетяна Біляшевич (Київ). Образ будинку із секретами у творчості Жоржа Бернаноса.

17:00 ЗАКРИТТЯ КОНФЕРЕНЦІЇ (ауд. 309).