Анонс конференції кафедри теорії та історії світової літератури імені професора В.І.Фесенко "Видовищні форми ігрової культури: літературні проекції"

Шановні колеги! 

16-17 березня 2017 року кафедра теорії та історії світової літератури імені професора В.І. Фесенко проводить міжнародну наукову конференцію 

ВИДОВИЩНІ ФОРМИ ІГРОВОЇ КУЛЬТУРИ: ЛІТЕРАТУРНІ ПРОЕКЦІЇ.

У 2017 році кафедра теорії та історії світової літератури імені професора В.І.Фесенко ініціює обговорення таких проблемних полів:

- (Де)ієрархізація культури в історичному аспекті

- літературна тематизація народно-низових видовищних форм, цирку, кабаре, вар'єте

- скоморох, клоун, блазень у персоносфері літературного твору

- трюк та атракціон як поетикальні прийоми

- інтермедіальні аспекти

- національна специфіка видовищних форм та її віддзеркалення у літературі

Матеріали конференції, рекомендовані до друку, будуть опубліковані в «Сучасних літературознавчих студіях» (Випуск 14).

Заявки для участі в конференції надсилати до 1 лютого 2017 року на адресу кафедри svitlit1@gmail.com. 

Форма заявки та вимоги до публікації тут.

Кафедра теорії та історії світової літератури імені професора В.І. Фесенко запрошує до співпраці та чекає на зустріч!

Зустріч із американським поетом Іллею Камінським у КНЛУ

Шановні викладачі та студенти!

У рамках Року англійської мови в Україні кафедра теорії та історії світової літератури імені проф. В.І.Фесенко за підтримки Посольства США в Україні продовжує розпочату минулого навчального року серію зустрічей з сучасними американськими письменниками.

14 вересня (середа) о 9.00. відбудеться зустріч з відомим американським поетом українського походження Іллею Камінським. Аудиторію буде оголошено окремо.


Ілля Камінський — американський поет, перекладач і професор родом з Одеси (нар. у 1977 р.). Живе у США з 1993 р. Закінчив Джорджтаунський університет, де отримав ступінь «бакалавр мистецтв», а в Каліфорнійському університеті - диплом юриста. Камінський виступав як запрошений поет і викладач у різних літературних центрах, коледжах та університетах США. Зараз викладає курси з літературної творчості й компаративістики в університеті Сан Дієго.

Його твори було перекладено багатьма мовами, а його книжки публікувались в Туреччині, Голландії, Росії, Франції, Мексиці, Македонії, Румунії, Іспанії й Китаї.

Тема виступу: «Ілля Камінський – читання віршів і відповіді на запитання аудиторії». Наш гість також дасть деякі практичні рекомендації з письменницької і перекладацької майстерності.


Ilya Kaminsky (born April 18, 1977 in Odessa, Soviet Union, now Ukraine) is a hard-of-hearing Ukrainian born Russian-Jewish-American poet, critic, translator and professor. He lives in USA since 1003. Kaminsky earned his Bachelor of Arts at Georgetown University, and went on to receive his J.D. from the University of California. He has been invited to teach and read poetry at literary centers, colleges and universities.Currently, he teaches English and Comparative Literature at San Diego State University.

His poems have been translated into numerous languages and his books have been published in many countries including Turkey, Holland, Russia, France, Mexico, Macedonia, Romania, Spain and China.

The topic is "Ilya Kaminsky – Poetry Reading and Q and A with the audience." Our guest will also give tips on creative writing and on translation into/from English and talk about translation of poetry in general.

"Скриптор" розпочинає новий рік!

Гурток-студія сучасної літератури та літературної майстерності (creative writing) СКРИПТОР – SKRYPTOR поновлює свою роботу в 2016 – 2017 н. р.! 

Перша в цьому році зустріч відбудеться 15 вересня (четвер) о 13:30 в 405 ауд. 1 корп. і буде присвячена детективному жанру. Б.І.Ніколаєв розповідатиме про психотип серійного вбивці, або умовність детективів, або «чи здатна поліція знайти злочинця»  - за романом Пауло Коельйо «Переможець завжди самотній».

Також СКРИПТОР і кафедра теорії та історії світової літератури імені професора В.І.Фесенко оголошують про початок прийому текстів на конкурс «ЛІТО ЗАКІНЧИЛОСЬ. ЗАЛИШИЛОСЬ – ЩО?».

На конкурс приймаються прозові мініатюри та поезії обсягом від 1-го до 3-х аркушів А-4 (у надрукованому вигляді, оформлені за стандартними правилами). Текст, що подається на конкурс, має розповідати про одну подію, випадок, епізод, який автори або їхні персонажі пережили протягом літа. Прийом текстів буде проходити 15 вересня з 13:30 до 15:30 в ауд. 405 (1 корпус). Підбиття підсумків конкурсу відбудеться 22 жовтня 2016 року з 13:30 до 15:30  в ауд. 405 (1 корпус).

Запрошуємо до участі - знаходьте цікаві епізоди, емоції, настрої!

Гурток "Скриптор" на канікулах: літній звіт

Гурток-студія сучасної літератури та літературної майстерності (creative writing)  «Скриптор» працює також і влітку!

17-го серпня актив «Скриптора» відвідав презентацію проекту колишньої скрипторки Євгенії Бєлорусець «Перемоги переможених».

3-го вересня побував на низці заходів «“Правда”» про переможених» у рамках закриття проекту.

Фотовиставка та всі заходи проходили у Національному музеї Тараса Шевченка.

На фото:

Виступ Є. Бєлорусець на відкритті заходу; керівник «Скриптора» Б.І. Ніколаєв та адміни гуртка-студії студентка 4-го курсу факультету германської філології Ліза Ховрах, студентка 2-го курсу того ж факультету Ліза Ґрекулова на виставці.

Кафедра теорії та історії світової літератури запрошує магістрантів!

Шановні студенти - магістранти! Вітаємо Вас зі вступом на новий рівень освіти і запрошуємо на кафедру теорії та історії світової літератури імені проф. В.І. Фесенко. Двері кафедри завжди відкриті для Вас, чекаємо зустрічі з Вами для подальшої співпраці у четвер 1 вересня з 13:30.
Оригінальні, цікаві теми, захоплива робота, постійна підтримка усіх викладачів кафедри, дружня атмосфера - Ваше навчання на магістерській програмі гарантовано буде унікальним та незабутнім!

Літературознавчі студії: студентський альманах 2015-2016 року

Кафедра теорії та історії світової літератури КНЛУ імені професора В. І. Фесенко презентує чергову збірку літературознавчих студій - студентський альманах 2015-2016 навчального року. До нього увійшли тексти, презентовані студентами 2 та 3 курсу КНЛУ впродовж року у вигляді самостійних робіт, а також доповідей на студентській конференції "Україна і світ: діалог мов та культур". Увага авторів, тексти яких представлено в цьому випуску альманаху, зосереджена на дослідженні інтермедіальних звя'зків як сучасних, так і класичних літературних творів - із графічним мистецтвом, архітектурою, театром. Інша ключова для збірника тема - компаративний аналіз літературних творів як у синхронічному, так і діахронічному зрізі.

Бажіна М. в роботі "Порівняльно-літературознавчий аналіз творів Ж.-К. Гюїсманса «Навпаки» та Г. Гессе «Степовий вовк» " зіставляє образи центральних персонажів згаданих текстів через дослідження ключових топосів, присутніх у романах. Бондаренко Ю. ("Топос саду у романі Ж.-Ж. Руссо «Юлія, або Нова Елоїза» ") аналізує втілення концепцій Просвітництва у романі Руссо через зображення саду, упорядкованого головною героїнею роману. Вашека А. ("Завдяки чому «Наше містечко» Торнтона Вайлдера стає «нашим»? Текстуальні особливості і сценічна реалізація") і Шкляренко А. ("Специфіка реалізації семіотичної теорії у п'єсі Ж.-Б. Мольєра «Уявно хворий» та виставі за п'єсою") розглядають досвід постановки п'єс сучасного класика американської літератури та видатного французького комедіографа на сцені київських театрів. Увагу Ланкіної Л. ("Метатекстуальний діалог гравюр з художнім текстом (Ж.-Ж. Руссо, «Юлія, або Нова Елоїза»)" ) привернула взаємодія візуального та вербального, покладена в основу задуму першого видання роману Руссо. Олійник О. ("Діалог художнього тексту та театральної постановки") зосередилася на аналізі трансформацій роману Дені Дідро "Черниця" при постановці на сучасній сцені. Оліфер І. ("Порівняльно-літературознавчий аналіз образу провідника на прикладі «Божественної комедії» Данте Аліг'єрі та «Мобі Діка» Г. Мелвіла") порівнює способи актуалізації архетипного образу в текстах італійської та американської літератури. Руда Є. ("Аналіз фінального вчинку Вертера") користується методологіями літературознавства, психології та соціології для аналізу поведінки персонажа роману Гете "Страждання молодого Вертера". Ярешко О. ("Історико-культурний топос дому в художній літературі (на прикладі роману «Дім духів» Ізабель Альєнде)") проводить культурологічні паралелі між особливостями архітектури та образами героїв у романі сучасної чилійської авторки.

З альманахом 2015-2016 року можна познайомитися тут.

Матеріал випуску адресований студентам усіх курсів та факультетів, які прагнуть розширити свої знання в галузі літературознавства та познайомитися з прикладами наукового стилю письма в дослідницькій роботі з літератури. Сподіваємося, що досвід роботи над вміщеними у цей номер альманаху дослідженнями допоможе їхнім авторам у подальшій науковій діяльності й стане в пригоді читачам.

Редактор альманаху,

Камишникова О. П.

Студентам 2 курсу (2016-2017 навчальний рік): анонси вибіркових дисциплін із зарубіжної літератури

До уваги майбутніх студентів 2 курсу факультетів германської та романської філології, а також факультету сходознавства: запрошуємо познайомитися з анотаціями вибіркових дисциплін із зарубіжної літератури на наступний рік. Запис на вибіркові дисципліни відбувається у деканатах відповідних факультетів КНЛУ.